EMLDI
EMLDI

Votá el sitio
Principal / Letras Álbumes / Traducidas / Listen like thieves (1985)
Principal
Tour 2002
Noticias
Biografía
Discografía
Letras
Fotos
Eventos
Multimedia
Tributo a Michael
Sólo Fans
Guestbook
El Juego de INXS
Sudamérica
Varios
Links
Créditos


Buscador

 

 
 
Listen like thieves - Acechando como los ladrones - 1985
1- What you need
2- Listen like thieves
3- Kiss the dirt (falling down the mountain)
4- Shine like it does
5- Good and bad times
6- Biting Bullets
7- This time
8- Three sisters
9- Same direction
10- One x one
11- Red red sun
Editado en agosto de 1985, este álbum fue el primero en certificar como platino en USA.
 
Producido por: Chris Thomas
Grabado en: Rhinoceros Studios
Ingeniero de sonido: Steve Churchyard
Mezclado en: Air Studio, London
   

 

What You Need - Lo que necesitas
(A.Farriss & M.Hutchence)

Hey, aquí está la historia
Olvídate de los problemas en la vida
sabes que no es fácil
Cuando tienes que caminar sobre esta línea
Esto es lo que- tu necesitas
Esto es lo que - esto es lo que necesitas
Yo te daré lo que tu necesitas
No te pongas triste y solitario
Necesitas un cambio en
Todo lo que haces en el día
No tiene sentido que llores
Sólo agárralo y tíralo a la basura
Hey, escúchame
Esto no es el fin de todo
No ves que hay un ritmo
Te llevaré donde tú
Realmente necesitas estar

Listen Like Thieves - Asechando como los ladrones
(INXS)

En el show de preguntas
En la radio
En el bar local
En el tráfico
Por los semáforos rojos
 
Todo el mundo está arrodillado
Asechando como ladrones
Pero quién necesita eso
Cuando todo está en tus manos
Y nosotros lo llevamos
Hasta el fin de la ciudad
Donde ellos tienen el control
Pero ellos están perdiendo el contacto
Cuando las luces se apagan
Tú eres todo lo que necesitas
tú eres todo lo que necesitas
Y eso es todo
Así que no dudes
No hay tiempo que perder
Tú sólo hazlo por ti mismo
Kiss the Dirt (Falling Down the Mountain) - Besa la basura (cayendo de la montaña)

(A.Farriss & M.Hutchence)

Jugando en la suciedad
Encontramos semillas de la duda
No las mojes con tus lágrimas
No pienses en todos los años
Que preferirías olvidar
El edén me deja entrar
Encuentro las semillas del amor
Camino sobre los cables
Beso y confieso todos mis miedos
Cayendo de la montaña
Para terminar besando la suciedad
Miro un poco más cerca
A veces no duele
Jugando en la suciedad
Encontramos semillas de la diversión
Y gritamos como gatos de callejones
Derribamos lo que atacamos
Para probar que somos uno
Nos abrimos paso a través de la noche
Y encontramos semillas de lujuria
Y nos volvemos locos en un intento
Estas pasiones nunca parecen terminar

Shine Like it Does - Brilla como se debe

(A.Farriss & M.Hutchence)

Este es el poder
Desde que el tiempo empezó
Cada hora que hemos conocido
Y desde cada momento
Todo eso se abandona
El dormir del inocente
Es sólo un deseo
Brilla como se debe
En cada corazón
Brilla como se debe
Y si estás mirando
Lo encontrarás
Lo encontrarás
Esta es la historia
Desde que el tiempo empezó
Ya vendrá un día
Cuando lo sabremos todo

Good and Bad Times - Buenos y malos tiempos

(K.Pengilly & M.Hutchence)

Debes haber escuchado
todas las reglas
A pesar de todo
Aprendes bien
Y todos los trucos se vuelven a tí
Déjalos atrás
Hay un mejor camino
Un mejor camino
A lo largo de todo debes haber sabido
A donde se estaba dirigiendo tu vida
Los buenos y los malos momentos
A donde se estaba dirigiendo tu vida
Y yo sé que tú has estado atravesando un infierno
Sí, yo sé todo acerca de eso
Y yo he visto tu rostro blanco y frío
Pero no puedo fingir que me interesa
Que me interesa.

Biting Bullets - Mordiendo balas

(K.Pengilly & M.Hutchence)

No te has preguntado
Si hay alguien tan fuerte
Me decepciona
Creyendo lo que estoy viendo
Me canso tanto
De ver amigos hundiéndose
El tigre hambriento es
Para todos los que nunca empezaron
Mordiendo balas
Mordiendo las nubes
Mordiendo balas
Mordiendo las nubes
Vi el show
Donde se sacudían todas las nenas
Debería creer
En el desfile de las mentiras inteligentes
Sombra de luz
En la sombra de la muerte
No hay diferencia
Para los que nunca empezaron
Hubo un tiempo
Hubo una manera de vivir
Y no es un secreto
Que no volverá otra vez
Me pierdo yo mismo como nadie más
Pero no soy tan fuerte para hacerlo al final
Necesito algunas respuestas cuando
El día se viene estrellando
Pero todo ha terminado cuando no hay
Nadie a quien encontrar

This Time - Esta vez
(A.Farriss)

Te creeré
Si lo que dices es cierto
Nena, tu sabes que te necesito
Más que cualquier palabra dicha
Te he visto antes
Darte vuelta e irte
Dices que no volverás
Esto es un juego de todas formas
Estamos esperando / si, y estamos rezando
Que esta vez será la última vez
Que pelearemos así
Siempre estamos deseando
Cosas que no podemos encontrar
Tu sabes que siempre estamos
Desperdiciando tiempo
Tu sabes que yo puedo olvidar
Que hemos peleado antes
He mirado adentro de tu corazón
Y sé que se está rompiendo

Three Sisters - Tres hermanos

[Instrumental]

Same Direction - La misma dirección

(A.Farriss & M.Hutchence)

Hay algunos de nosotros
Que nunca sabrán
Que estamos contando en cada día
Yo no estoy seguro
Tú no estás seguro
Por qué las cosas van de esta manera
Créelo / puedes verlo
Nosotros necesitamos las mismas cosas
Te digo lo que yo sé
Nos estamos dirigiendo a la misma dirección
Por eso nunca la dejes ir
Me daré vuelta para
Trata de entender
Todos los sentimientos que no se dicen
Si eres serio
El amor es peligroso
Y cambia mi mundo todos los días
Créelo / puedes verlo
One by One - Uno x uno

(A.Farriss & M.Hutchence)

Y cuando tu corazón deje de latir
Y las estrellas dejen de brillar
Cuando todas tus lágrimas se sequen
Cariño, uno por uno
Yo todavía estaré allí
Yo cantaré tu canción
E iré a ti
Oh, oh, toda la noche
 
Y esto es todo lo que parece ser
Porque esto es todo lo que necesitamos
Cuando todas las espinas se cortan
Nena, una por una
¿Estarás todavía allí?
Cantarás mi canción?
Y vendrás a mí?
Oh, oh, toda la noche
Y todos tus besos se tardan
Como siempre lo hacen
Deja que todo el espíritu en ti
Llegue al final
Yo todavía estaré allí
Cantaré tu canción
E iré a ti toda la noche

Red, Red Sun - Rojo, rojo sol

(J. Farriss & A.Farriss)

Hay un rojo, rojo sol
Y viene por ti
Le cuento una historia
Mientras se esconde
Un sol apartado
Un corazón dentro
Un rojo sol sigue brillando
No ve un mañana
No ve un mañana
Hay una chica muy lejos
Y está diciendo mi nombre
Con una torre de amor
Y una sombra de dolor
Hay un rojo, rojo sol
Y viene por ti
Para despertar tu corazón
Como tu sabes que yo siempre lo haré
 
© 1998-2012 INXS | El Mundo Latino de INXS | Mendoza - Argentina
 
Contacto